Има много тънка линия между използването на стероиди и стероиди злоупотреба и това е, което повечето потребители не осъзнават.
Je velmi tenká linie mezi užívání steroidů a Steroidní zneužívání a to je to, co většina uživatelů nedokáží uvědomit.
И това е общоизвестен факт, че без истински хапчета едва ли ще видите всеки конкретен резултат.
A je všeobecně známo, že bez skutečné Phen375 pilulky sotva uvidíte nějaké konkrétní výsledek.
За туй рекох в сърцето си, Че и това е суета.
A tak řekl jsem v srdci svém: I to jest marnost.
И, ето, твоята сродница Елисавета, и тя в старините си е зачнала син; и това е шестият месец за нея, която се казваше неплодна.
36 A hle, tvá příbuzná Alžběta, o níž se říkalo, že je neplodná, i ona přes své stáří počala syna a je v šestém měsíci.
Оня, който бе им рекъл: Тая е почивката ви; и успокойте уморения; И това е освежението ви; Но те не искаха да слушат.
Kdyžto jim řekl: Totoť jest odpočinutí, způsobte odpočinutí ustalému, toť jest, pravím, odpočinutí. Ale nechtěli slyšeti.
И това е всичко, което си спомням.
A to je poslední, co si pamatuju předtím, než jsem se probudil v nemocnici.
И това е по моя вина.
A všechno je to moje vina.
36 И, ето, твоята сродница Елисавета, и тя в старините си е заченала син; и това е шестият месец за нея, за която се казваше, че е бездетна.
36 Hle, tvá příbuzná Alžběta, také ona počala ve svém stáří syna a toto je šestý měsíc té, která je nazývána neplodnou.
И аз видях, че и това е от Божията ръка.
Shledal jsem, že i to je z Boží ruky.
И, ето, твоята сродница Елисавета, и тя в старините си е зачнала син; и това е шестия месец за нея, която се казваше неплодна.
36Hle, tvá příbuzná Alžběta -- také ona počala ve svém stáří syna a toto je šestý měsíc té, která je nazývána neplodnou.
Наистина такива са жилищата на нечестивия, И това е мястото на онзи, който не познава Бога.
Takovýť jest zajisté způsob nešlechetného, a takový cíl toho, kterýž nezná Boha silného.
Наистина и това е суета и гонене на вятър.
Také to je pomíjivost a honba za větrem.
Познах, че и това е гонене на вятър.
ale shledal jsem, že i to jest trápení ducha.
И това е също суета и гонене на вятър.
I to také jest marnost a trápení ducha.
И това е прасе, че го е убил.
A to je ten zmrd, co ho zabil.
И това е всичко, което знам.
A to je všechno, co vím.
И това е всичко, което имам.
A je to všechno, co mám.
И това е краят на историята.
A to je asi konec příběhu.
И това е важно за мен.
A to je hlavní zapnout pro mě.
И това е последното което помня.
A to je to poslední, na co si vzpomínám.
Предполагам, че и това е нещо.
To se teda musí nechat. Jsi vážně unikát.
Казвам се Алис и това е моята история.
Jmenuji se Alice. A tohle je můj příběh.
Аз съм Маугли от Сиони и това е моят дом!
Jsem Mauglí ze Séónie a jsem tady doma!
И това е суета и голямо зло.
Také toto je marnost a velké zlo.
36 И, ето, твоята сродница Елисавета, и тя в старините си е зачнала син; и това е шестия месец за нея, която се казваше неплодна.
36 A pohleď, tvá příbuzná Alžběta sama také počala syna ve svém stáří a teď je ta údajně neplodná žena v šestém měsíci;
Основни кафе на зърна са били действително изпечени при 475 нива Фаренхайт, и това е мястото, където техния тъмен нюанс идва.
Konvenční kávová zrna byla skutečně pečený na 475 úrovní Celsia, což je místo, kde jejich tmavá barva pochází.
Работата в моята лаборатория се фокусира на първия критичен период в развитието -- и това е периода, в който бебетата се опитват да разберат кои звуци се използват в техния език.
Práce v mé laboratoři se zaměřuje na první kritické období ve vývoji – to je období, ve kterém se kojenci snaží ovládnout zvuky užívané v jejich jazyce.
Идеята е, че учителя влиза в клас всеки ден, всяко дете работи само - и това е истинска таблица от училището в Лос Алтос - учителите преглеждат тази таблица.
Práce tedy probíhá tak, že každý den přijde učitel a každý žák pracuje svým vlastním tempem -- toto je opravdový, živý ovládací panel z okrsku Los Altos -- a oni se dívají na tento panel.
Това е мисловен процес и това е процес на извличане.
Jde o mentální proces a jde o proces vytržení.
И това е как и защо тази забележителна черта се е развила, и защо тя се е развила само в нашия вид?
Jmenovitě, jak a proč se tento pozoruhodný rys vyvinul, a proč se vyvinul pouze v našem druhu?
И това е дума, която се появява навсякъде в ранната математика, като таза извадка от доказателства от 10-и век.
A to je slovo, které se objevuje v celé rané matematice, jako třeba v tomto odvození důkazů z 10. století.
Сложете уста върху дървото и това е "идиот" (Смях) Лесно се помни, понеже говорещо дърво е доста нелепо.
Dáme pusu na strom a je z toho IDIOT. To se dobře pamatuje, protože mluvící strom je pěkně hloupý nápad.
И това е моята надежда за нас, и ако малко съм допринесъл да поискате да направите същото, спри, огледай се, тръгни.
A v to doufám a pokud jsem trochu přispěl k tomu, abyste chtěli udělat to samé, zastavte se, rozhlédněte se, jděte.
Идеята, че ще създадем общност, където буквално всеки е оценен, добрите са на на върха, а лошите са на дъното и това е направено точно както трябва, тази идея е невъзможна.
Představa, že vytvoříme společnost, ve které jsou všichni ohodnoceni -- ti dobří jsou nahoře a ti mizerní dole, a všechno je přesně tak, jak to má být -- to je nemožné.
В присъствието на Бог няма място за повече от един Аз, и това е Аз-ът на божеството.
V přítomnosti Boha není místo pro víc než jedno Já, a to Božské Já.
И това е, което ще ви покажа. Защото от 1960-а, това, което се е случило в света до 2010-а е, че страховитите 4 млрд. хора са били добавени към световното население.
A to vám chci ukázat. Protože to, co se stalo ve světě od roku 1960 do roku 2010 je, že obrovské čtyři miliardy lidí přibyly do celkového počtu obyvatel planety.
Това е Индия и това е Китай. Размера е население.
Toto je Indie a toto Čína. Velikost je počet obyvatel.
И това е нещо от баща ми и други умели и щедри хора, които са минали през живота ми.
To jsem se naučil od táty a od jiných schopných, velkorysých lidí, které jsem v životě poznal.
Тогава рече Давид: Това е домът на Господа Бога, и това е олтарът за всеизгаряне за Израиля.
I řekl David: Totoť jest místo domu Hospodina Boha, a toto jest místo oltáři k zápalu Izraelovi.
Но Словото божие трае до века"; и това е словото, което ви е благовестено.
Ale jakž ten, kterýž vás povolal, Svatý jest, i vy svatí ve všem obcování vašem, buďte;
8.207573890686s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?